ਐਂਡਰਿ. ਕਨਾਨਨ ਜੀਵਨੀ

ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ
ਪਰਸਬਿਲਟੀ ਸੀ ਹਸਤੀਆਂ

ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਲੱਭੋ

ਤੇਜ਼ ਤੱਥ

ਜਨਮਦਿਨ: 31 ਅਗਸਤ , 1969





ਉਮਰ ਵਿਚ ਮੌਤ: 27

ਸੂਰਜ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ: ਕੁਆਰੀ



ਵਜੋ ਜਣਿਆ ਜਾਂਦਾ:ਐਂਡਰਿ Ph ਫਿਲਿਪ ਕਨਨਨ, ਐਂਡਰਿ De ਡੀਸਿਲਵਾ, ਐਂਡਰਿ Ph ਫਿਲਿਪ ਡੀਸਿਲਵਾ

ਜਨਮ ਦੇਸ਼: ਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰਾਂਤ



ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ:ਨੈਸ਼ਨਲ ਸਿਟੀ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ

ਬਦਨਾਮ:ਸੀਰੀਅਲ ਕਾਤਲ



ਸੀਰੀਅਲ ਕਿਲਰ ਅਮਰੀਕੀ ਆਦਮੀ



ਪਰਿਵਾਰ:

ਜੀਵਨਸਾਥੀ / ਸਾਬਕਾ-ਮੈਰੀ ਐਨ ਸ਼ਿਲਸੀ

ਪਿਤਾ:ਮਾਮੂਲੀ ਕਨਾਨਨ

ਮਾਂ:ਮੈਰੀ ਐਨ ਸ਼ਿਲਸੀ

ਇੱਕ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਤਾਨਾਂ:ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਕਨਨਨ, ਏਲੇਨਾ ਕਨਾਨਨ, ਰੇਜੀਨਾ ਕਨਾਨਨ

ਦੀ ਮੌਤ: 23 ਜੁਲਾਈ , 1997

ਮੌਤ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ:ਮਿਆਮੀ ਬੀਚ, ਫਲੋਰੀਡਾ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ

ਹੋਰ ਤੱਥ

ਸਿੱਖਿਆ:ਬਿਸ਼ਪ ਸਕੂਲ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ

ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਟੌਡ ਕੋਹਲਹੈੱਪ ਪੌਲ ਦੁਰੋਸੌ ਰੇਮੰਡ ਫਰਨਾਂਡੀਜ਼ ਵੇਨ ਵਿਲੀਅਮਜ਼

ਐਂਡਰਿ? ਕਨਾਨਨ ਕੌਣ ਸੀ?

ਐਂਡਰਿ C ਕਨਨਨ ਇਕ ਅਮਰੀਕੀ ਲੜੀਵਾਰ ਕਾਤਲ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਫੈਸ਼ਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਗਿਆਨੀ ਵਰਸਾਸੇ ਸਮੇਤ ਪੰਜ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ। ਉਹ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਕਾਤਲ ਸੀ ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਈ। ਉਸ ਦਾ ਹਮਲਾਵਰ ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਵਿਵਹਾਰ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਸ ਨੇ ਕਤਲ ਦੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਹਰਕਤਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜੋ ਉਸਨੇ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਪਰ ਬੇਈਮਾਨ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਅਪਾਹਜ ਸੰਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਜਿਨਸੀ ਝੁਕਾਅ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦੇ ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਅਸਥਿਰ ਜਵਾਨ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ. ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਸੈਕਸ ਅਤੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਘਾਤਕ ਸੁਮੇਲ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ; ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੇਸਵਾ ਦਾ ਕਿੱਤਾ ਅਪਣਾ ਲਿਆ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਮਲਿੰਗੀ ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸੈਕਸੂਅਲਤਾ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦਾ ਆਦੀ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਹ ਇੱਕ ਭਾਵੁਕ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਜਨੂੰਨ ਸੁਭਾਅ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹਮਦਰਦੀ ਜਾਂ ਪਛਤਾਵਾ ਦੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੰਜ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦੇਣ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ. ਉਸ ਦੇ ਕੁਝ ਪੀੜਤ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਗਲਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਗਲਤ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਦੇ ਪਾਗਲਪਨ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਗਏ. ਪੰਜ ਜਾਨਾਂ ਲੈਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਪਿੱਛੇ ਉਸਦਾ ਮਨੋਰਥ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਭੇਤ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਮੰਦਭਾਗਾ ਯਾਤਰਾ ਸੀ, ਅਣਸੁਲਝੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਜੋ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਦੀ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ. ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andrew_Phillip_Cunanan_FBI_pictures.jpg
(ਐਫਬੀਆਈ ਦੇ ਦਸ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਭਗੌੜੇ [ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ] ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ) ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://abcnews.go.com/US/inside-mind-serial-killer-murused-fashion-icon-gianni/story?id=48459029ਅਮਰੀਕੀ ਸੀਰੀਅਲ ਕਿਲਰ ਕੁਆਰੀ ਮਰਦ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਕੈਦ ਕਾਲਜ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੇ ਕੈਸਟ੍ਰੋ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਪੁਰਸ਼ ਵੇਸਵਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਮੀਰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਨਸ਼ਾ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚੋਰੀ ਦੀਆਂ ਵਾਰਦਾਤਾਂ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਉਹ ਹਿੰਸਕ ਅਸ਼ਲੀਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਵੀ ਸ਼ੌਕੀਨ ਸੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ. ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਬਦਲ ਗਈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣ ਗਿਆ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਏਡਜ਼ ਹੋਣ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਉਹ ਐਚਆਈਵੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸੀ. ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ, ਉਹ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਬਣ ਗਿਆ ਜਿਸਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਦੀ ਕਾਤਲ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ. 1997 ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਜੇਫ ਟਰੇਲ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਹੱਤਿਆ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਪੱਕਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਜੈੱਫ ਦਾ ਉਸ ਦੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਡੇਵਿਡ ਮੈਡਸਨ ਨਾਮਕ ਇਕ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਸੀ, ਜੋ ਕਨਾਨਨ ਦਾ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜੈਫ਼ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਥੌੜੇ ਨਾਲ ਭੰਨ-ਤੋੜ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਡੇਵਿਡ ਮੈਡਸਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਕ ਮਕਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਇੱਕ ਗਲੀਚੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਮੈਡਸਨ ਨੂੰ ਜੈੱਫ ਦੀ ਬੰਦੂਕ ਨਾਲ ਦੇਹ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਈ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਮਿਨੀਸੋਟਾ ਨੇੜੇ ਰਸ਼ ਝੀਲ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਗੋਲੀ ਦੇ ਜ਼ਖਮਾਂ ਨਾਲ ਬਰਾਮਦ ਹੋਈ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਜੈਫ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਮੈਡਸਨ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਤੋਂ ਵੀ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੋਹਾਂ ਕਤਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਸਦਾ ਤੀਜਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦਾ 72 ਸਾਲਾ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਡਿਵੈਲਪਰ ਲੀ ਮਿਗਲਿਨ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਤਸ਼ੱਦਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਭਜਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਗਏ. ਉਹ ਪੈਨਸਵਿਲੇ, ਨਿ J ਜਰਸੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਚੌਥੀ ਪੀੜਤ, 45 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਕੇਅਰ ਟੇਕਰ ਵਿਲੀਅਮ ਰੀਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਟਰੱਕ ਲੈ ਗਿਆ। ਆਪਣੀ ਚੌਥੀ ਹੱਤਿਆ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਮਿਆਮੀ ਬੀਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪੰਜਵੀਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੀੜਤ, ਗਿਆਨੀ ਵਰਸਾਸੇ, ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫੈਸ਼ਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਬੰਦੂਕ ਨਾਲ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਮੈਡਸਨ ਅਤੇ ਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਕਤਲ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਉੱਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ। ਆਪਣੀ ਪੰਜਵੀਂ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਅੱਠ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਮਿਆਮੀ-ਬੀਚ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾboਸ ਬੋਟ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸਦੇ ਘਰ ਦੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ. ਭੱਜਣ ਵਿਚ ਅਸਮਰਥ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਹੱਥ ਫੜਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਚਾਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤੇ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਦੁਖੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਸਾਨ ਡਿਏਗੋ ਦੇ ‘ਹੋਲੀ ਕ੍ਰਾਸ ਕਬਰਸਤਾਨ’ ਵਿਖੇ ਮਕਬਰੇ ਵਿਚ ਕਨਾਨਨ ਦੇ ਸਸਕਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ। ਵੱਡੇ ਅਪਰਾਧ ਉਸ ਨੂੰ ਪੰਜ ਕਤਲ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਤਿੰਨ ਨੂੰ ਬੰਦੂਕ ਨਾਲ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਨੇ ਇਕ ਹਥੌੜੇ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿਚ ਚਾਕੂ ਮਾਰ ਕੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਤਿੰਨ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਈਰਖਾ, ਗੁੱਸੇ, ਜ਼ਰੂਰਤ ਜਾਂ ਅਨੰਦ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਹ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਸਨ. ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਘੋਸ਼ਿਤ ਗੇ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਝੂਠਾ ਹੋਣ ਦਾ ਮਾਣ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਕੋਲ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੇ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵੀ ਸੀ. 23 ਜੁਲਾਈ 1997 ਨੂੰ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਕੇ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।