ਜਨਮਦਿਨ: 31 ਦਸੰਬਰ , 1943
ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਿਆ: 53
ਸੂਰਜ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ: ਮਕਰ
ਵਜੋ ਜਣਿਆ ਜਾਂਦਾ:ਹੈਨਰੀ ਜੌਨ ਡਿutsਸ਼ਚੈਂਡਰਫ ਜੂਨੀਅਰ
ਜਨਮਿਆ ਦੇਸ਼: ਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰਾਂਤ
ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ:ਰੋਸਵੈਲ, ਨਿ Mexico ਮੈਕਸੀਕੋ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ
ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ:ਗਾਇਕ-ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ
ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲੇ ਪੌਪ ਗਾਇਕ
ਕੱਦ: 5'9 '(175ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ),5'9 'ਖਰਾਬ
ਪਰਿਵਾਰ:ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ/ਸਾਬਕਾ-:ਐਨੀ ਮਾਰਟੇਲ, ਕੈਸੈਂਡਰਾ ਡੇਲਨੀ
ਪਿਤਾ:ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਕਰਨਲ ਹੈਨਰੀ ਜੌਨ ਡਿutsਸ਼ਚੈਂਡਰਫ ਸੀਨੀਅਰ
ਮਾਂ:ਇਰਮਾ ਲੁਈਸ ਸਵਪ
ਬੱਚੇ:ਅੰਨਾ ਕੇਟ ਡੇਨਵਰ, ਜੈਸੀ ਬੇਲੇ ਡਿutsਸ਼ਚੈਂਡਰਫ, ਜ਼ੈਕਰੀ ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ
ਮਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ: 12 ਅਕਤੂਬਰ , 1997
ਮੌਤ ਦਾ ਸਥਾਨ:ਮੋਂਟੇਰੀ ਬੇ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ
ਸਾਨੂੰ. ਰਾਜ: ਨਿ New ਮੈਕਸੀਕੋ
ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ:ਦੁਰਘਟਨਾ
ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜਤਾਵਾਂ: ਉਦਾਸੀ
ਸੰਸਥਾਪਕ/ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ:ਵਿੰਡਸਟਾਰ ਫਾ Foundationਂਡੇਸ਼ਨ, ਵਿੰਡਸਟਾਰ ਰਿਕਾਰਡਸ, ਦਿ ਹੰਗਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਹੋਰ ਤੱਥਸਿੱਖਿਆ:ਟੈਕਸਾਸ ਟੈਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਆਰਲਿੰਗਟਨ ਹਾਈਟਸ ਹਾਈ ਸਕੂਲ
ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ
ਬਿਲੀ ਆਈਲਿਸ਼ ਸੇਲੇਨਾ ਬ੍ਰਿਟਨੀ ਸਪੀਅਰਸ ਦੇਮੀ ਲੋਵਾਟੋਜੌਨ ਡੇਨਵਰ ਕੌਣ ਸੀ?
ਅਮਰੀਕੀ ਗਾਇਕ ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਉੱਭਰਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਤੱਕ ਉਸਦੇ ਗਾਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ. ਇਹ ਅਕਸਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਆਕਰਸ਼ਣ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਇਸ ਤੱਥ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸੰਬੰਧ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਗਾਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਸਨ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਕੁਦਰਤ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਵੰਨ -ਸੁਵੰਨੀਆਂ ਸਨ. ਪਿਆਰ 'ਤੇ. 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਡੇਨਵਰ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਸੰਗੀਤ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਇਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਕਾਰਕੁਨ ਵੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਇਹ ਪੱਖ ਉਸਦੇ ਗੀਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਮਕਿਆ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ, ਹੋਰ ਮੌਕਿਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਦੂਜੇ ਗਾਇਕਾਂ ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹਕ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ. ਆਖਰੀ ਪਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਨਹੀਂ; ਡੇਨਵਰ ਨੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਸੀ ਜੋ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕਾਫ਼ੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਪੜ੍ਹੋ
ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਸੂਚੀਆਂ:ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਸੂਚੀਆਂ:
ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਪੁਰਸ਼ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਗਾਇਕ
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.youtube.com/watch?v=wXWanj5J3gI (ਬਲੈਕਬਰਡਸ ਵੀਡਜ਼)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.youtube.com/watch?v=u5nyALPgxro (ਸਿਆਸੀ ਕਿਡ)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.youtube.com/watch?v=gnf_cWYj1Uw (ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਨਤਾ)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.youtube.com/watch?v=1tqfUjLQAAg (ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.youtube.com/watch?v=hjRZYIs0uT0 (ਖੁੱਲ੍ਹੀ-ਤਾਲ)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.youtube.com/watch?v=sNx88MtVFmk (ਵੇਸਲੇ ਬੀ. ਡੈਨਿਸ)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:John_Denver_1975.JPG (ਏਬੀਸੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ [ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ])ਅਮਨਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋਨਿ Mexico ਮੈਕਸੀਕੋ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਮਰਦ ਗਾਇਕ ਮਰਦ ਕਾਰਕੁੰਨ ਕਰੀਅਰ ਇਹ ਸਾਲ 1969 ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਕਿ ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਬੈਂਡਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨਾ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਇਕੱਲੇ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਐਲਬਮ ਇਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਇਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ 'ਤੁਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਨ'. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮੋੜ ਸਾਲ 1969 ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਗਾਣਾ 'ਲੀਵਿੰਗ ਆਨ ਏ ਜੈੱਟ ਪਲੇਨ' ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਹਿੱਟ ਹੋ ਗਿਆ. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਾਣਾ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਡੇਨਵਰ ਨੇ ਦੋ ਐਲਬਮਾਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ; ਸਾਲ 1970 ਵਿੱਚ 'ਟੇਕ ਮੀ ਟੂਮਾਰੋ' ਅਤੇ 'ਕਿਸਦਾ ਗਾਰਡਨ ਇਹ ਸੀ'। ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਸਦੀ ਅਗਲੀ ਐਲਬਮ 'ਟੇਕ ਮੀ ਹੋਮ ਕੰਟਰੀ ਰੋਡਜ਼' ਗਾਣੇ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਹਿੱਟ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਲੱਖਾਂ ਕਾਪੀਆਂ ਵੇਚੀਆਂ। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਜੌਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੈਨੇਜਰ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਜੈਰੀ ਵੈਨਟਰੌਬ ਦੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਹੇਠ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹਿੱਟ ਪ੍ਰੋਡਿਸ ਕੀਤੇ. ਸਿੰਗਲਜ਼ ਵਿੱਚ 'ਸਨਸ਼ਾਈਨ ਆਨ ਮਾਈ ਸ਼ੋਲਡਰਜ਼', 'ਐਨੀਜ਼ ਸੌਂਗ', 'ਥੈਂਕ ਗੌਡ ਆਈ ਐਮ ਏ ਕੰਟਰੀ ਬੁਆਏ' ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਸਮੈਸ਼ ਹਿੱਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਗਾਇਕ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚਿਹਰਾ ਵੀ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ 1974 ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ' ਦਿ ਮਪੇਟ ਸ਼ੋਅ 'ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨ ਬਣ ਗਿਆ। ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਫਿਲਮ' ਓਹ ਗੌਡ 'ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਹਿੱਟ ਨਹੀਂ ਸੀ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਡੇਨਵਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਕਣਯੋਗ ਬ੍ਰਾਂਡ ਸੀ. ਲੇਖਕ ਵਰਨਰ ਏਰਹਾਰਡ ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਰਾਬਰਟ ਫੁਲਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਸਾਲ 1977 ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ 'ਦਿ ਹੰਗਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ' ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਰਕੁਨ ਵਜੋਂ ਉਸਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸਿਰਫ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੀ.
ਅਮਰੀਕੀ ਗਾਇਕ ਮਰਦ ਪੌਪ ਗਾਇਕ ਮਕਰ ਗਾਇਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ ਦਾ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਮ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਮੈਸ਼ ਹਿੱਟ ਹੋਣਾ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਉਤਪਾਦਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਗਾਣਾ 'ਇੱਕ ਜੈੱਟ ਪਲੇਨ' ਤੇ ਛੱਡਣਾ 'ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਦਾਈ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ' ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਰਬੋਤਮ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਰਕੁੰਨ ਮਕਰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ 'ਕੰਟਰੀ ਮਿ Musicਜ਼ਿਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ' ਨੇ ਸਾਲ 1975 ਵਿੱਚ ਜੌਨ ਨੂੰ 'ਐਂਟਰਟੇਨਰ ਆਫ ਦਿ ਈਅਰ' ਅਵਾਰਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ. 
ਹਵਾਲੇ: ਤੁਸੀਂ,ਸੰਗੀਤ ਮਕਰ ਪੌਪ ਗਾਇਕ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਮਰਦ ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਗੀਤਕਾਰ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਡੇਨਵਰ ਦਾ ਸਾਲ 1968 ਵਿੱਚ ਐਨੀ ਮਾਰਟੇਲ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਜੋੜੇ ਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਸਨ; ਜ਼ੈਕਰੀ ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਅੰਨਾ ਕੇਟ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਧੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਆਹ ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਤਲਾਕ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ. ਇਸ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਨੇ ਸਾਲ 1988 ਵਿੱਚ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਕੈਸੈਂਡਰਾ ਡੇਲਨੇ ਨਾਲ ਦੂਜਾ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਜੋੜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਬੇਟੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਜੈਸੀ ਬੇਲੇ ਸੀ ਪਰ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਤਲਾਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ. ਡੇਨਵਰ 12 ਅਕਤੂਬਰ 1997 ਨੂੰ ਦੁਖਦਾਈ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ 'ਪੈਸੀਫਿਕ ਗਰੋਵ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ' ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ.ਅਮਰੀਕੀ ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਗੀਤਕਾਰ ਮਕਰ ਪੁਰਸ਼ ਪੁਰਸਕਾਰ
ਪ੍ਰਾਈਮਟਾਈਮ ਐਮੀ ਅਵਾਰਡਸ| 1975 | ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ - ਕਾਮੇਡੀ -ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ | ਜੌਨ ਡੇਨਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ (1975) |
| 1998 | ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਰਬੋਤਮ ਸੰਗੀਤ ਐਲਬਮ | ਜੇਤੂ |
| 1987 | ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੈਰਿਟ ਅਵਾਰਡ (ਮਾਈਕਲ ਗ੍ਰੀਨ, ਪ੍ਰੈਸ.) | ਜੇਤੂ |
