ਆਰ ਐਲ ਐਲ ਸਟਾਈਨ ਜੀਵਨੀ

ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ
ਪਰਸਬਿਲਟੀ ਸੀ ਹਸਤੀਆਂ

ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਲੱਭੋ

ਤੇਜ਼ ਤੱਥ

ਨਿਕ ਨਾਮ:ਜੋਵੀਅਲ ਬੌਬ ਸਟਾਈਨ





ਜਨਮਦਿਨ: 8 ਅਕਤੂਬਰ , 1943

ਉਮਰ: 77 ਸਾਲ,77 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਪੁਰਸ਼



ਸੂਰਜ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ: ਤੁਲਾ

ਵਜੋ ਜਣਿਆ ਜਾਂਦਾ:ਰੌਬਰਟ ਲਾਰੈਂਸ ਸਟਾਈਨ, ਜੋਵੀਅਲ ਬੌਬ ਸਟਾਈਨ, ਏਰਿਕ ਐਫੇਬੀ



ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ:ਕੋਲੰਬਸ, ਓਹੀਓ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ

ਆਰ ਐਲ ਐਲ ਸਟਾਈਨ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਆਦਮੀ



ਪਰਿਵਾਰ:

ਜੀਵਨਸਾਥੀ / ਸਾਬਕਾ-ਜੇਨ ਵਾਲਧੋਰਨ (ਮ: 1969)



ਪਿਤਾ:ਲੁਈਸ ਸਟਾਈਨ

ਮਾਂ:ਐਨ ਸਟਾਈਨ

ਸਾਨੂੰ. ਰਾਜ: ਓਹੀਓ

ਹੋਰ ਤੱਥ

ਸਿੱਖਿਆ:ਓਹੀਓ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ

ਪੁਰਸਕਾਰ:2002 - ਚੈਂਪੀਅਨ ਆਫ ਰੀਡਿੰਗ ਐਵਾਰਡ

ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਮਾਈਕਲੈਂਜਲੋ ਐਨ ... ਜਾਨ ਬਰਗਰ ਮੈਰੀ ਸੋਮਜ਼ ਕੈਂਡਸ ਕੈਮਰਨ ...

ਆਰ ਐਲ ਸਟਾਈਨ ਕੌਣ ਹੈ?

ਰੌਬਰਟ ਲਾਰੈਂਸ ਆਰ ਐਲ ਸਟਾਈਨ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੰਸ ਦੀਆਂ ਧੁੰਮਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਨੂੰ ਹਨੇਰਾ, ਤੂਫਾਨੀ ਰਾਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਖੂਨੀ ਚਾਕੂ ਅਤੇ ਸੀਟੀ ਦੇ ਭੂਤਾਂ ਦੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸੌਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਰਹੇ. ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੌਰ 'ਤੇ' ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ 'ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਟਾਈਨ ਨੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਸੈਂਕੜੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ. ਉੱਘੇ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਵੇਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ 400 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਪੀਆਂ ਵੇਚੀਆਂ ਹਨ। ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਪਾਠਕ, ਉਸਨੇ ਨੌਂ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਨਰਮ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਅਰੰਭ ਕੀਤਾ. ਇੱਕ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਹੀ, ਉਸਨੇ ਬਾਹਰੋਂ ਬੋਰਿੰਗ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ ਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚੁਟਕਲੇ ਲਿਖਣੇ ਪਸੰਦ ਕੀਤੇ. ਉਹ ਵੱਡੇ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਕ ਲੇਖਕ ਬਣ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀਆਂ ਸਨ ਜੋ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ. ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਚੁਟਕਲੇ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖ ਕੇ ਆਪਣੇ ਲੇਖਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 'ਕੇਲੇ' ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਹਾਯੂਰ ਰਸਾਲਾ ਬਣਾਇਆ. ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਉਸਨੇ ਜੋਵਿਅਲ ਬੌਬ ਸਟਾਈਨ ਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਦਿਨ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਲਿਖਣਾ ਅਰੰਭ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਾਵਲ ‘ਬਲਾਇੰਡ ਤਾਰੀਖ’ ਦੇ ਨਾਲ ਡਰਾਉਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਧੁਰਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਖੂਬ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਆਪਣਾ ਵਿਲੱਖਣ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਡਰਾਉਣੇ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸਫਲ ‘ਗੂਸਬੱਪਸ’ ਲੜੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ. ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ http://www.huffingtonpost.com/james-preller-/how-i-survives-a- रात-in_b_4181105.html?ir=India&adsSiteOverride=in ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ http://www.newsweek.com/goosebumps-creator-rl-stine-20th- ਵਰ੍ਹੇਗੰ--series-65631 ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ http://www.biography.com/news/rl-stine-talks-new-book-red-rain-20996703ਤੁਸੀਂ,ਕਿਤਾਬਾਂਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਕਰੀਅਰ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਲਿਖਤ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਕੈਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿ New ਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਉਸਨੇ ਸਕਾਲਿਸਟਿਕ, ਇੰਕ. ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭੀ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਰਸਾਲਿਆਂ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਆਪਣੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਸਮੇਂ ਉਹ ਜੋਵੀਅਲ ਬੌਬ ਸਟਾਈਨ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਹਾਸੇ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖਦਾ ਸੀ. 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ 'ਹਾਸੇ' ਰਸਾਲਾ ਬਣਾਇਆ ਜਿਸ ਨੂੰ '' ਕੇਲੇ '' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਸਕਲੈਸਟਿਕ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ 1975 ਤੋਂ 1984 ਦਰਮਿਆਨ 72 ਮੁੱਦਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਰਸਾਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਦੌਰਾਨ ਸਕਾਲਸਟਿਕ ਵਿਖੇ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਹੱਥ ਧੋ ਬੈਠਾ ਸੀ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਇਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਡਰਾਉਣੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਾਲਾ ਨਾਵਲ ‘ਬਲਾਇੰਡ ਤਾਰੀਖ’ 1986 ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ। ਪਾਠਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖੂਬ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ‘ਮਰੋੜਿਆ’ (1987) ਅਤੇ ‘ਦਿ ਬੇਬੀ-ਸਿਟਰ’ (1989) ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਕੀਤਾ ਸੀ। 1989 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ‘ਫੇਅਰ ਸਟ੍ਰੀਟ’ ਲੜੀ ਵਿਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ। ਇਹ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਇਕ ਡਰਾਉਣੀ ਲੜੀ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਅੱਲੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੂਤ, ਕਾਤਲਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖਤਰਨਾਕ ਪਾਤਰਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਘਾਤਕ ਤਾਕਤਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਲੜੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਸੀ ‘ਦਿ ਨਵੀਂ ਕੁੜੀ’। ‘ਫੀਅਰ ਸਟ੍ਰੀਟ’ ਲੜੀ ਵਿਚ ਪੰਚ ਲਾਈਨ ਸੀ ਜਿਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਸੁਪਨੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ', ਅਤੇ ਇਕ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੜੀ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਤਕਰੀਬਨ 100 ਨਾਵਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਜੋ 80 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਪੀਆਂ ਵੇਚਦੇ ਸਨ. ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ '' ਯੂਰੀਕਾ ਦਾ ਕੈਸਲ '' ਸਹਿ-ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਮੁੱਖ ਲੇਖਕ ਵੀ ਸੀ। ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ 1989 ਤੋਂ 1995 ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਨਿਕਲਿਓਡਨ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸਨੇ 1992 ਵਿੱਚ ‘ਗੂਸਬੱਪਸ’ ਲੜੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਡਰਾਉਣੀ ਕਲਪਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਲੜੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਇਸ ਲੜੀ ਦੀਆਂ 300 ਮਿਲੀਅਨ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਆਂ। ਨਾਵਲ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਇਕ ਟੈਲੀਵੀਯਨ ਸੀਰੀਜ਼ ‘ਗੂਸਬੱਪਸ’ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਜੋ 1995 ਤੋਂ 1998 ਤੱਕ ਚਾਰ ਮੌਸਮਾਂ ਤਕ ਚਲਦੀ ਰਹੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਵੀ ਹੋਈ। ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਨਵੀਂ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਵਿਚ ਉੱਘੇ ਲੇਖਕ ਨੇ 'ਮਸਟਲੀ ਗੋਸਟਲੀ', 'ਰੋਟੇਨ ਸਕੂਲ', 'ਦਿ ਨਾਈਟਮੇਅਰ ਰੂਮ', ਅਤੇ ਨਾਵਲ 'ਡੇਂਜਰਸ ਗਰਲਜ਼' (2003) ਅਤੇ 'ਦਿ ਟਾਸਟ ਆਫ ਨਾਈਟ' ਸਮੇਤ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਲੜੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। '(2004). 2007 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਡਰਾਉਣੀ ਫੈਨਟੈਸੀ ਫਿਲਮ ‘ਦਿ ਹੌਂਟਿੰਗ ਆਵਰ: ਡੌਨਟ ਥਿੰਟ ਇਟ ਇਸ ਬਾਰੇ’ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮਵਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਬਣੀ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਐਲੇਕਸ ਜ਼ੈਮ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਐਮਿਲੀ ਓਸਮੈਂਟ ਅਤੇ ਟੋਬਿਨ ਬੇਲ ਨੇ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਮੇਜਰ ਵਰਕਸ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ‘ਗੂਸਬੱਪਸ’ ਡਰਾਉਣੀ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਲੜੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ‘ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ’ ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਬਹੁਤ ਸਫਲ ਲੜੀ ਦਾ 32 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿਰਲੇਖ ਕਈ ਬੈਸਟਸੈਲਰ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦ ਨਿ York ਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੀ ਬੈਸਟ ਸੇਲਰ ਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਉਹ ਬੈਸਟ ਬੁੱਕ-ਰਹੱਸ / ਦਹਿਸ਼ਤ ਲਈ ਡਿਜ਼ਨੀ ਐਡਵੈਂਚਰਜ਼ ਕਿਡਜ਼ ਚੁਆਇਸ ਅਵਾਰਡ ਦਾ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ 2003 ਵਿਚ ਗਿੰਨੀਜ਼ ਬੁੱਕ Worldਫ ਵਰਲਡ ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਸਰਬੋਤਮ ਵਿਕਾ children's ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਵਾਲੇ: ਤੁਸੀਂ,ਜਿੰਦਗੀ,ਘਰ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਉਸਨੇ 1969 ਵਿੱਚ ਜੇਨ ਵਾਲਧੋਰਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪੈਰਾਸ਼ੂਟ ਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ. ਇਸ ਜੋੜੇ ਦਾ ਇਕ ਪੁੱਤਰ, ਮੈਥਿ. ਹੈ। ਟ੍ਰੀਵੀਆ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੂੰ 'ਯੂਐਸਏ ਟੂਡੇ' ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਨੰਬਰ -1 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਣ ਵਾਲਾ ਲੇਖਕ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.