ਜਨਮਦਿਨ: 12 ਅਗਸਤ , 1953
ਉਮਰ: 67 ਸਾਲ,67 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਰਤਾਂ
ਸੂਰਜ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ: ਲਿਓ
ਵਜੋ ਜਣਿਆ ਜਾਂਦਾ:ਸੇਲੀਨਾ ਜੇਨ ਕੈਡੇਲ
ਜਨਮ ਦੇਸ਼: ਇੰਗਲੈਂਡ
ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ:ਲੰਡਨ, ਇੰਗਲੈਂਡ
ਮਸ਼ਹੂਰ:ਅਭਿਨੇਤਰੀ
ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ .ਰਤਾਂ
ਪਰਿਵਾਰ:
ਜੀਵਨਸਾਥੀ / ਸਾਬਕਾ-ਮਾਈਕਲ ਥਾਮਸ (ਐਮ. 1985)
ਪਿਤਾ:ਜੌਹਨ ਕੈਡੇਲ
ਮਾਂ:ਜੀਨ ਕੈਡੇਲ
ਇੱਕ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਤਾਨਾਂ:ਸਾਈਮਨ ਕੈਡੇਲ
ਬੱਚੇ:ਐਡਵਿਨ ਥਾਮਸ, ਲੇਟੀ ਥਾਮਸ
ਸ਼ਹਿਰ: ਲੰਡਨ, ਇੰਗਲੈਂਡ
ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਕੇਟ ਵਿਨਸਲੇਟ ਕੈਰੀ ਮੂਲੀਗਨ ਲਿਲੀ ਜੇਮਜ਼ ਮਿਲੀ ਬੌਬੀ ਬਰਾ Brownਨਸੇਲੀਨਾ ਕੈਡੇਲ ਕੌਣ ਹੈ?
ਸੇਲੀਨਾ ਕੈਡੇਲ ਇੱਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਅਭਿਨੇਤਰੀ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਨਾਟਕ ਅਧਿਆਪਕਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਮੇਡੀ 'ਡੌਕ ਮਾਰਟਿਨ' ਦੇ ਨੌਂ ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਟਿਸ਼ੇਲ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਸਵੇਂ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪਿਛੋਕੜ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੋਈ, ਉਹ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਥੀਏਟਰ, ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਕਾਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ 'ਲਾਇਫ ਵਿਦਾ Georgeਟ ਜਾਰਜ', 'ਬੋਜਰ ਐਂਡ ਬੈਜਰ', 'ਈਸਟ ਐਂਡਰਸ', 'ਕਾਰਡੀਆਕ ਅਰੇਸਟ', 'ਦਿ ਅਮੇਜਿੰਗ ਮਿਸਿਜ਼ ਪ੍ਰਿਚਰਡ', 'ਲੈਬ ਰੈਟਸ', 'ਫਾਦਰ ਬ੍ਰਾ'ਨ' ਅਤੇ 'ਲਵ' ਵਰਗੀਆਂ ਲੜੀਵਾਰ ਸੀ. , ਨੀਨਾ '. ਉਸਨੇ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਟੀਵੀ ਫਿਲਮ 'ਦਿ ਲੇਡੀ ਵੈਨਿਸ਼ਸ' ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਉਸਨੇ ਐਂਟੋਨ ਚੇਖੋਵ ਦੀ 'ਦਿ ਚੈਰੀ ਆਰਚਾਰਡ' ਦੇ ਬ੍ਰੌਡਵੇ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਅਤੇ ਨਿ Newਯਾਰਕ ਵਿੱਚ 'ਟਵੈਲਥ ਨਾਈਟ' ਦੇ ਆਲੋਚਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਸੈਮ ਮੈਂਡੇਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. 2015 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਰਾਇਲ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਵਿਲੀਅਮ ਕਾਂਗਰੇਵ ਦੁਆਰਾ 'ਲਵ ਫਾਰ ਲਵ' ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਨੈਸ਼ਨਲ ਓਪੇਰਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕ ਦੀ ਮੁਖੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋਹਾਨਸਬਰਗ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਾਰਕੀਟ ਥੀਏਟਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨਾਟਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ।
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.instagram.com/p/BLtXiMUghWn/ (ਐਨੇਬਕੌਕਸ)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ https://www.instagram.com/wiltonsmusichall/p/BaB8-phlsi1/ (ਵਿਲਟਨਸ ਮਿicਜ਼ੀਕਲ) ਪਿਛਲਾ ਅਗਲਾ ਕਰੀਅਰ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਸਾਈਮਨ ਦੇ ਉਲਟ, ਜੋ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰ ਬਣਨ ਦਾ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ, ਸੇਲੀਨਾ ਕੈਡੇਲ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ ਜੀਨ ਕੈਡੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸ਼ੋਬਿਜ਼ ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਿਆਂ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ. ਉਸਨੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਅਦਾਕਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 1985 ਵਿੱਚ ਟੀਵੀ ਫਿਲਮ 'ਅਗਾਥਾ ਕ੍ਰਿਸਟੀਜ਼ ਮਿਸ ਮਾਰਪਲ: ਏ ਪਾਕੇਟ ਫੁੱਲ ਆਫ ਰਾਈ' ਵਿੱਚ ਮੈਰੀ ਡਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਉਸਨੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀਵਾਰ 'ਲਾਈਫ ਵਿਦਾ Georgeਟ ਜਾਰਜ' (1989) ਵਿੱਚ ਆਵਰਤੀ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ। , 'ਬੋਜਰ ਐਂਡ ਬੈਜਰ' (1991) ਅਤੇ 'ਕਾਰਡੀਅਕ ਅਰੇਸਟ' (1996), ਅਤੇ 'ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵੁੱਡ', 'ਜੀਵਜ਼ ਐਂਡ ਵੁਸਟਰ', 'ਈਸਟ ਐਂਡਰਸ' ਵਰਗੀਆਂ ਲੜੀਵਾਰਾਂ 'ਤੇ ਮਹਿਮਾਨ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਸਨ. ਉਸਦੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵਿੱਚ 'ਦਿ ਮੈਡਨਸ ਆਫ਼ ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ', 'ਮੈਚ ਪੁਆਇੰਟ', 'ਵਾਈਲਡ ਚਾਈਲਡ', 'ਗੈਂਬਿਟ' ਅਤੇ 'ਦਿ ਲੇਡੀ ਇਨ ਦਿ ਵੈਨ' ਵਰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. 2013 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਬੀਬੀਸੀ ਟੈਲੀਫਿਲਮ 'ਦਿ ਲੇਡੀ ਵਨੀਸ਼ਸ' ਵਿੱਚ ਮਿਸ ਫਰੌਏ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 2004 ਤੋਂ 2019 ਤੱਕ ਆਈਟੀਵੀ ਲੜੀ 'ਡੌਕ ਮਾਰਟਿਨ' ਵਿੱਚ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਟਿਸ਼ੇਲ ਸੀ. ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਸਿਗੌਰਨੀ ਵੀਵਰ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਸੇਲੀਨਾ ਕੈਡੇਲ ਅਮਰੀਕਨ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਸਿਗੌਰਨੀ ਵੀਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਏਲੀਅਨ ਫ੍ਰੈਂਚਾਇਜ਼ੀ, ਘੋਸਟਬਸਟਰਸ ਸੀਰੀਜ਼ ਅਤੇ 'ਅਵਤਾਰ' ਵਰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ 1974 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਬ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ ਸੀ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਕਲਿਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵੀਵਰ , ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹਫਤਿਆਂ ਲਈ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਸੀ, ਨੇ ਸਾਰੀ ਗਰਮੀ ਉੱਥੇ 'ਮੇਰੇ ਪੀਲੇ ਰੇਨੌਲਟ 4' ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਦਿਆਂ ਬਿਤਾਈ 'ਅਤੇ ਉਹ' ਉਦੋਂ ਤਕ ਹੱਸਦੇ ਰਹੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ', ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੈਡੇਲ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ. ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਵੀਵਰ ਦੇ ਨਿ Newਯਾਰਕ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਪੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਉੱਥੇ ਮਿਲੇ ਕਿਉਂਕਿ ਕੈਡੇਲ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਕਦੋਂ ਵੀਵਰ ਨੇ ਰਿਡਲੇ ਸਕੌਟ ਦੀ 'ਏਲੀਅਨ' ਵਿੱਚ ਐਲਨ ਰਿਪਲੇ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਸਟਾਰ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਵੀਵਰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਸੁਝਾਅ ਮੰਗਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੀ directੰਗ ਨਾਲ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਡਰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਡੇਲ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਸਨੋ ਕੇਕ' ਵਿੱਚ ਇੱਕ autਟਿਸਟਿਕ playingਰਤ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹਿੰਮਤ ਦਿੱਤੀ , ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਵੀਵਰ ਨੇ 26 ਅਕਤੂਬਰ, 2015 ਨੂੰ ਕੈਡੇਲ ਦੀ ਆਈਟੀਵੀ 1 ਸੀਰੀਜ਼ 'ਡੌਕ ਮਾਰਟਿਨ' ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਕੈਡੇਲ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਅਭਿਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੇਲੀਨਾ ਜੇਨ ਕੈਡੇਲ ਦਾ ਜਨਮ 12 ਅਗਸਤ, 1953 ਨੂੰ ਲੰਡਨ, ਇੰਗਲੈਂਡ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੇਤਾ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਗਿਲਿਅਨ ਹਾਵੇਲ ਅਤੇ ਮਰਹੂਮ ਥੀਏਟਰ ਏਜੰਟ ਜੌਹਨ ਕੈਡੇਲ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਉਹ ਮਰਹੂਮ ਸਕੌਟਿਸ਼ ਚਰਿੱਤਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਜੀਨ ਕੈਡੇਲ ਦੀ ਪੋਤੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਡਬਲਯੂ.ਸੀ. 'ਡੇਵਿਡ ਕਾਪਰਫੀਲਡ' ਦੇ 1935 ਦੇ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰ. ਉਸਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ, ਸਾਈਮਨ ਕੈਡੇਲ, ਜੋ ਕਿ ਹਾਲਾਤ ਕਾਮੇਡੀ ਲੜੀ 'ਹਾਇ-ਡੀ-ਹਾਇ!' ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੀ 45 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਉਸਦੇ ਜੁੜਵਾਂ ਭਰਾ, ਪੈਟਰਿਕ ਕੈਡੇਲ, ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹਨ। ਉਹ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਕੈਡੇਲ ਦੀ ਭਤੀਜੀ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਗਾਇ ਸਿਨੇਰ ਦੀ ਚਚੇਰੀ ਭੈਣ ਵੀ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਪੀਟਰਸਫੀਲਡ ਦੇ ਸਹਿ-ਵਿਦਿਅਕ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸਕੂਲ, ਬੇਡੇਲਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ, ਅੱਠ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਟਰਨ ਦੁਆਰਾ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਡੌਰਮ ਵਿੱਚ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਉਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਥੀਏਟਰ ਅਦਾਕਾਰ ਮਾਈਕਲ ਥਾਮਸ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ - ਜੋ ਓਲਡ ਵਿਕ, ਨੈਸ਼ਨਲ ਥੀਏਟਰ, ਅਤੇ ਰਾਇਲ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ - 1975 ਤੋਂ 4 ਮਾਰਚ, 2019 ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ। ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ: ਪੁੱਤਰ ਐਡਵਿਨ ਅਤੇ ਬੇਟੀ ਲੇਟੀ, ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਅਦਾਕਾਰ ਹਨ. ਐਡਵਿਨ ਨੇ 2010 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਸਿਹਤ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
